onthegreekriots (onthegreekriots) wrote,
onthegreekriots
onthegreekriots

Анархисты о событиях на Кипре: "Ни стрижки, ни парикмахера"

"Ни стрижки, ни парикмахера" - заявление анархистов Кипра относительно последних событий на острове.

"Стрижку" банковских сбережений и другие меры меморандума нельзя рассматривать через призму хорошего или плохого управления экономикой. В конце концов, всего неделю назад, правительство Кипра было в руках коммунистов из AKEL (Прогрессивная партия трудового народа), которые протолкнули поправки в закон даже не договорившись об окончательном меморандуме - и, конечно, не получив денег из раздутой ссуды. Разочарование людей из-за финансового кризиса отобразилось на последних выборах, в виде симпатий к DISY (консервативной и правоцентристской партии).

Распределение убытков за счет мелких собственников и вкладчиков не вызывает удивления. Неолиберальная логика требует аннулирования социальных достижений (т.е. предыдущих социальных/трудовых успехов), приватизация общественного богатства и капитала может начаться в любой момент, за счет рабочих.

Очень быстро было доказано, что президент Кипра не в состоянии выполнить предвыборные обещания и убедить неолиберальных "друзей" в необходимости поддержки его политики. Без поддержки местной элиты Анастасиадис надеялся на столкновение интересов наднациональных элит, которые устремились на получение внутреннего богатства. "Стрижка" всех сбережений является отчаянным шагом правительства, с целью ограничить потери государственного капитала.

В настоящее время государство будет стремиться применить несколько стратегий по смягчению социального шока. Это обещания по соблюдению национальных интересов и перспективе разработки природного газа и для тех, кто не выберет одно из двух, это будет означать репрессии под именем законности и правопорядка.

Как отмечается на первых собраниях против предлагаемого закона о "стрижке", на него реагируют все силы политического спектра. Мы, как часть анти-авторитарного движения, отрицаем возможность властей управлять нашими жизнями. Де-факто, мы не готовы присоединиться к голосам против меморандума, и не считаем, что при капиталистической системе возможно любое социально справедливое решение на этот счет. Сегодняшний кризис для нас - еще одна область действий для развития общественного движения. И мы будем сотрудничать со всеми, кто разделяет наши устремления.

Соратники из анархистского/антиавторитарного движения

Никосия, 19 марта 2013 года


Источник: http://blog.occupiedlondon.org/2013/03/20/%E2%80%9Cneither-the-haircut-nor-the-hairdresser%E2%80%9D-%E2%80%93%E2%80%93-a-text-by-cypriot-anarchists-regarding-recent-events-on-the-island/

Tags: statements
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments